Skip To ContentSkip To Content

    Bilingual Support at Viewlands

    Viewlands Elementary is proud to be a linguistically and culturally diverse community.Our entire staff is committed to supporting the success of students with all language and cultural backgrounds.At our school, the administrative staff, classroom teachers and the ELL staff work together to provide content aligned language support that meets the needs of our bilingual students.

    What is ELL?

    ELL stands for English Language Learners.You may hear other acronyms such as ELD (English Language Development) or ESL (English as a Second Language).

    Who provides ELL services?

    English Language Development (ELD) teachers who are specially trained to support the language needs of bilingual students

    Bilingual instructional assistants who can provide multilingual instructional support and cultural connections

    Classroom teachers who are content area experts and have a holistic view of the students’ learning

    Who receives ELL services?

    Students can receive ELL services if they meet all three of the following criteria:

    1. Student’s first language is a language other than English AND/OR a language other than English is spoken in the home
    2. Student’s English proficiency is between Levels 1 and 3 according to the state English Language Proficiency Assessment (WELPA placement)
    3. Student’s parent or guardian requests ELL services

    What does ELL services look like at Viewlands?

    ELL students spend almost their entire school day in their own classrooms, with some time spent in a separate area where they can freely practice their speaking and listening skills with ELD teachers. The Bilingual IAs “push-in” to classrooms where they are incorporated into the classes’ regular learning blocks.The ELD teachers and classroom teachers regularly consult one another regarding the students’ language development.

    First language support at Viewlands:

    Spanish: Hector Velez | hevelez@seattleschools.org
                 Mercedes Sandoval | mesandoval@seattleschools.org

    Amharic & Oromo: Fekadu Tuli | fbtuli@seattleschools.org

    More information regarding the way Seattle Public Schools supports English Language Learners


    Soporte Bilingüe en Viewlands

    La Escuela primaria Viewlands se enorgullece de ser una comunidad de gran diversidad cultural y lingüística. Nuestro personal está comprometido a apoyar a los estudiantes de todos orígenes culturales e idiomáticos, para que alcancen exitosamente sus metas académicas. En nuestra escuela, el cuerpo administrativo, maestros, y auxiliares de enseñanza, trabajan en conjunto para proveer un soporte idiomático que cumpla con las necesidades de nuestros estudiantes bilingües.

    ¿Que es ELL?

    Las siglas de ELL significan English Language Learners (o Aprendices del Lenguaje Inglés). Hay otras siglas que están relacionadas con ELL que son ELD (English Language Development) y ESL (English as a Second Language)

    ¿Quién provee los servicios de ELL?

    Maestros especializados en English Language Development (ELD) quienes están entrenados especialmente en prestar apoyo a los estudiantes bilingües.

    Auxiliares de Instrucción Bilingües quienes pueden proveer un soporte adicional con instrucciones en varios idiomas y conexiones culturales.

    Maestros de Instrucción de Clases que son expertos en su área y contenido en particular, y poseen una visión holística del desarrollo estudiantil.

    ¿Quién recibe servicios ELL?

    Estudiantes pueden recibir servicios ELL si cumplen con TODAS LAS 3 condiciones siguientes:

    1. El primer idioma del estudiante NO es inglés, Y/O en la casa se habla un idioma que no es el inglés.
    2. El nivel de manejo del idioma inglés por parte del estudiante está entre los niveles 1 y 3 de acuerdo con la Evaluación de Domino del Idioma Inglés del estado de Washington (WELPA Placement).
    3. El padre o guardián legal del estudiante solicita los servicios ELL.

    ¿Cómo son los servicios ELL en Viewlands?

    Los estudiantes enlistados en el programa ELL pasan la mayoría de su tiempo en la escuela en sus propias aulas, y una pequeña parte del día lo pasan en un área separada donde pueden practicar libremente sus habilidades de habla y comprensión con maestros de ELD. Los auxiliares de instrucción bilingües son “incorporados” a las aulas durante los bloques de enseñanzas regulares de los estudiantes. Los maestros de ELD al igual que los maestros de las clases se consultan regularmente con relación al desarrollo lingüístico de los estudiantes de ELL.

    Apoyo de Lengua Materna en Viewlands:

    Española: Hector Velez | hevelez@seattleschools.org
                 Mercedes Sandoval | mesandoval@seattleschools.org

    Amharic & Oromo: Fekadu Tuli | fbtuli@seattleschools.org

    Para más información con respecto a los servicios que el departamento de escuelas públicas de Seattle presta a los estudiantes ELL, por favor visite la página

    https://www.seattleschools.org/cms/One.aspx?portalId=627&pageId=15897